bátortalan kezdet - 4. kép